Paul Beatty, “Prodana duša” (“Urnebesna satira o rasi u Americi”)

Po mnogima jedan od najvažnijih američkih romana 21. stoljeća, Prodana duša Paula Beattyja ujedno je i jedna od najzabavnijih i najduhovitijih knjiga koje ćete pročitati.

Nakon što mu policija na ulici iz čista mira ubije oca, šaptača crnjama, Beattyjev pripovjedač Bombon, urbani zemljoradnik i dugogodišnji pokusni kunić očevih kontroverznih socioloških eksperimenata, odlučuje pokrenuti vlastiti: u većinski afroameričku zajednicu gradića Dickensa, na južnoj periferiji Los Angelesa, u 21. stoljeću – ponovno uvodi ropstvo i rasnu segregaciju. Tom obrnutom revolucijom ograničena dosega Bombon će uz pomoć biča i voća, bivše djevojke i svog novopečenog roba, nekadašnje crnačke filmske zvijezde Hominyja Jenkinsa, pokušati Dickens vratiti na zemljovide s kojih je izbrisan kako svojim bandama, siromaštvom i beznađem ne bi obeshrabrivao sunčano kalifornijsko tržište nekretnina. Pokušat će i… završiti na optuženičkoj klupi Vrhovnog suda Sjedinjenih Američkih Država. I baš odatle, s vrha i s dna, briljantni i politički dosljedno nekorektni Paul Beatty, prvi američki dobitnik prestižne Bookerove nagrade za književnost, u Prodanoj duši uspio nam je ispričati priču o svijetu u kojem živimo – o očevima i o djeci, o ekonomskoj nejednakosti i rasnoj diskriminaciji, o policijskom nasilju i postropstvu u postrasnoj Americi – tjerajući nas da se grčimo od smijeha i razmišljamo, razmišljamo, razmišljamo.

“U jednom kratkom paragrafu Prodane duše pronaći ćete više kvalitetnekomike, kulturnog uvida,političkoga komentara, bijesa, tugovanjai istine nego što biste im se mogli nadati u gomili pažljivoosmišljenihsuvremenih romana.” – The Boston Globe

Prodana duša briljantan je roman. Zadivljujući. Kao da su ga napisali ludi anđeli.” – Sarah Silverman

Prodana duša nije samo jedan od najurnebesnijih američkih romana napisanih u posljednje vrijeme, već bi lako mogao biti i prvi veliki satirični roman ovog stoljeća… Ne samo komično remek-djelo nego i mnogo više od toga – jedno od najpametnijih i najpoštenijih razmišljanja o rasi i identitetu u Americi.” – Michael Schaub

•             Jezik izvornika: engleski

•             Prijevod: Patricija Horvat

•             Broj stranica: 320

•             Datum izdanja: lipanj 2018.

•             Naslov izvornika: The Sellout

Izvor i dodatne informacije:  https://fraktura.hr/prodana-dusa.html

Odgovori